Vous êtes ici : Accueil » 1996 » Hagyjallogva Vaszka

50e édition du 9 au 19 mai 2018

Hagyjallogva Vaszka

Quinzaine 1996, Long métrage, 1 h 26

Synopsis

Deux types survolent le toit de la Banque Centrale de St. Petersbourg : Vaska, voleur-des-villes, et Vanka, voleur-des-champs. A l’aide d’un ouvre-boîte qu’ils trouvent dans le nid d’un griffon, ils font un trou dans le toit et descendent dans la chambre forte, la vident de tout ses trésors, et s’emparent des richesses du peuple. Jamais auparavant, un cambriolage d’une telle ampleur ne s’était produit à St. Petersbourg ! Ceci se passe à l’ère soviétique. Cette histoire folklorique a été racontée par Mariana Koziryeva, qui la tenait de son père, Lev Gordon, écrivain, poète, critique littéraire, qui l’avait entendue alors qu’il était prisonnier dans les camps de travaux forcés lors de la construction du Canal de la Mer blanche. Défiant la logique, elle accumule des images folles et des scènes burlesques les unes à la suite des autres, sur les pas de Gogol et de Zoschenko, dans la meilleure tradition de la littérature russe. S’attaquant à la réalité contrefaite et aux symboles, tout en se défiant des règles qui le situent dans une période donnée, ce film fait rire autant qu’il émeut. L’histoire se passe à l’époque soviétique, mais elle aurait pu se passer n’importe quand…

Réalisateur

Peter Gothar

Peter Gothar est né à Pecs. Après plusieurs années passées comme assistant-réalisateur à la télévision, il entre à l’Ecole Supérieure de Théâtre et de Cinéma, et obtient son diplôme de metteur en scène en 1975. Il poursuit ensuite sa carrière à la télévision hongroise où il réalise plusieurs téléfilms, des documentaires et des films pour enfants. En 1979, il réalise son premier long métrage, Une journée bénie, Lion d’Or au Festival de Venise. Son film suivant, Le Temps suspendu, est présenté à la Quinzaine des Réalisateurs et primé au Festival de Tokyo. Depuis 1979, il dirige parallélement la compagnie théâtrale de Kaspovar, et dans ce cadre a mis en scène de nombreuses pièces de Kleist, Pinter, Shakespeare, Brecht, Dürrenmatt ou Gogol.

Jevgenyij Szigyihin
Makszim Szergejev
Szergej Ruszkin
Valja Kaszjanova

Scénario
Peter GotharLazlo Bratkad’après “Vaska Nemeshaev” de Mariana Koziryeva

Image
Francisco Gozon

Son
Robert Juhasz

Montage
Bea Eszlary, Zoctan Uida, Eszter Majoros

Musique
György Orban, György Selmeczi

Décors
Sergey Kokovkin

PRODUCTION : Magic Media Rona 4-274, 1145 Budapest, Hongrie Tél. : (36-1) 252 3101 Fax : (36-1) 163 3479 Télévision Hongroise Studio of Young Artists VENTE A L’ETRANGER : Média Luna / 47éme Paralléle 7, rue du Moulinet, 75013 Paris Tél. : 01 45 81 09 98 Fax : 01 45 89 64 14

Titre VO : Vaska L'arsouille