Vous êtes ici : Accueil » 1994 » Ap’to Hioni

50e édition du 9 au 19 mai 2018

Ap’to Hioni

Quinzaine 1994, Long métrage, 1 h 30

Synopsis

Deux jeunes réfugiés, membres de la minorité grecque d’Albanie, franchissent clandestinement la frontière pour atteindre, de nuit, le pays de leurs rêves. Un gamin, dont la mère a été abattue dans un affrontement avec les garde-frontières albanais, les rejoint. L’odyssée de ces trois jeunes gens jusqu’au coeur de la Grèce dont ils vont découvrir la force et les faiblesses. Leurs premiers contacts avec la société occidentale contemporaine dont ils mesurent les limites. “En Albanie, on nous appelait les Grecs et ici, en Grèce, on est les Albanais…” dit Thomas à Achille, à la fin du film.

Réalisateur

Sotiris Goritsas

Né à Athènes. Après des études de sciences économiques à l’université d’Athènes, il entre à la London International Film School, où il étudie la réalisation. De 1985 à 1988, il réalise vingt-cinq documentaires pour la télévision nationale grecque. “Ap’ti Hioni” est son premier long métrage de fiction et a été primé au Festival de Thessalonique.

Antonis Manolas
Gerassimos Skiadaressis
Lazaros Andreou
Mania Papadimitriou
Sophia Olympiou
Vassilis Elefteriadis

Scénario
Sotiris Goritsas, d’après un roman de Sotiris Dimitriou

Image
Stamatis Yannoulis

Son
Nikos Papadimitriou

Montage
Takis Koumoundouros

Musique
Nikos Kypourgos

Décors
Youla Zoiopoulou

Production :
Centre du Cinéma Grec
Athènes, Grèce

Vente à l’étranger :
Seawell Films
Paris, France

Titre VO : Venus de la neige / From The Snow