52nd edition

SEM SOMBRA DE PECADO

Fortnight 1983, Feature film, 1h45

Synopsis

J’ai voulu faire un film où il serait question du père, du fascisme, et de la guerre, sans en parler, sans les montrer, et cela, sans rien prendre au sérieux (ce qui, paraît-il, n’est pas sérieux du tout…), dans la tradition pourtant très portugaise- j’allais dire très ibérique- de l’irrespect, du sarcasme et de l’ironie.
Le tout sur un ton et un air de « fado » si joli et si minable à la fois, qu’il parviendra peut-être à démentir une bonne fois pour toutes, et dans son sens le plus profond, la propagande officielle (mais qui subsiste, hélas) sur le « bon vieux temps » de notre très particulier dictateur Salazar, selon laquelle « …les Portugais sont toujours gais, donc imbéciles. » J’ai voulu montrer qu’on pouvait être « gai » sans être imbécile.

Director

Casting

  • Aramando CORTES
  • Henrique VIANA
  • Isabel De CASTRO
  • Jocano PERRY
  • Jose GOMES
  • Lena D’AGUA
  • Lis GAMA
  • Mario VIEGAS
  • Victoria ABRIL

Team

Scénario
José FONSECA E COSTA d’après un roman de David MOURAO-FERREIRA

Image
Eduardo SERRA

Montage
Pablo DEL AMO, José ALVES PEREIRA

Musique
Joni GALVAO, Frederico DE BRITO

Title in Original Version : Sans l'ombre d'un péché