Sarikat Sayfeya

Je n’ai jamais volé quoi que ce soit… Jamais nagé dans un canal… Jamais assisté à une noyade. Aucun membre de ma famille n’a épousé en secondes noces un « proche du pouvoir » et pourtant tout est vrai. Les déjeuners de famille « Tour de Babel » l’angoisse des « grands » en écoutant les discours de Nasser le 26 juillet… et surtout : les désirs. Tout est vrai. A la place des vastes champs où nous jouions… des murs entourant des manguiers… La grande maison où nous passions nos vacances d’été n’est plus qu’un tas de poussière… Les ânes ont disparu eux aussi. Les Japonais font beaucoup d’argent dans nos villages avec leurs camionnettes que les paysans conduisent comme des chevaux dans un western pastoral. Vols d’été est donc né de ce retour à une contrée que je n’avais plus revue depuis vingt ans. Yousry Nasrallah