You are here: Home » 1988 » Salaam Bombay !

51st Directors’ Fortnight May 15-25, 2019

Salaam Bombay !

Fortnight 1988, Feature film, 1h53

Synopsis

Salaam Bombay ! est l’aboutissement d’un rêve de cinq ans ; né du désir de célébrer l’esprit de survie des enfants des rues de Bombay – leur humour, leur force, leur dignité et leur « panache » dans un monde où le luxe de l’enfance leur est refusé. Je ne voulais pas de jeunes acteurs qui auraient feint une réalité inconnue d’eux, mais plutôt des enfants de la rue ; ceux qui connaissent la solitude dans une ville cruelle, ceux qui ignorent de quoi sera fait leur prochain repas, ceux qui ont peur qu’on leur vole les chaussures qu’ils ont aux pieds. Maintenant le film est fait ; résultat d’une détermination commune, de notre volonté et de notre passion. Nous avons travaillé avec 19 jeunes acteurs talentueux et expressifs originaires des rues de Bombay, quelques grandes « stars » du cinéma indien et une équipe internationale, en évitant systématiquement les studios pour se servir des rues, des quais de gare, des bordels et de tous les aspects cachés de Bombay. Le film est le portrait d’une ville que les étrangers n’ont jamais vue. J’ai toujours été attirée par les personnages qui vivent en marge de la société. J’ai voulu, à ma manière, avec Saalam Bombay ! permettre à la « petite monnaie » (surnom donné aux enfants de la rue en argot Hindi) de s’exprimer. Mira Nair

Director

Mira Nair

She was born in a small town in India. She studied theater in Delhi and went to the USA in 976 to graduate in Harvard. She directed documentaries. Her films were shown in festivals in New York, Filmex and in France. Her last movie India Cabaret won the award of best short film at the American Film Festival and at the Global Village Film Festival. Her work was many awarded, mainly in the USA. Salaam Bombat! is her first feature film.

Aneeta Kanwar
Chanda Sharma
Hansa Vithal
Raghbir Yadav
Shafi Syed

Scénario
Sooni Taraporevala, Mira Nair

Image
Sandi Sissel

Son
Juan Rodriguez

Montage
Barry Alexander Brown

Musique
L. Subramaniam

Production : Mirabai Films, New York, USA ; Channel Four ; Cadrage SA ; La Sept ; National Film Development Corp. ; Doordarshan Vente à l’étranger : Jane Balfour Films, Londres, Grande-Bretagne ; Gabriel Auer, Paris, France

Title in Original Version : Bonjour, Bombay !

Awards

Caméra d’or