52nd edition

Lebedyne Ozero -Zona

Fortnight 1990, Feature film, 1H36


From a letter to a friend, marko Stech. marko, my friend, As you undoubtedly know, the art of cinema has no appropriate rendering in the verbal realm of expression. Such in the case with any form of visuel art. Hence, my subjugated mind seeks remedy in an image. An image is wiser than a word because it always represents a prophecy that has not as yet bound itself with words. I made this film because it was impossible for me not to have made it. it is about escape – about a prisonner. I myself have always felt a prisoner in a vast zone, together with my entire nation. Escape is the last, desperate hope. Such is also an escape into art. Sincerely. Yuri Illienko


  • Liudmyla Yefymenko
  • Maya Bulhakova
  • Pylyp Illienko
  • Victor Demertash
  • Victor Solovyov


Serguei Paradjanov, Yuri Illienko

Yuri Illienko

Bohdan Mikhnevych, Film House

Eleonora Summovska

Virko Baley

Set decoration
Oleksandr Danylenko


Production : Video ukraine Inc. et Kobza international Corp. au Canada Vente à l’étranger : Cinéphile Ltd au canada

Title in Original Version : Swan Lake - The Zone


Prix de la jeunesse film étranger,Prix FIPRESCI