Nicolas and Thierry are 19 and both are cooking apprentices. In a few day, they will go to the army. Nicolas proposes his friend to come with him to his grandparents who had retired in Blériot, in th Pas-de-Calais. Hours and days are spent with laughs, little fears and disputes, a sweet countdown before the great departure. But nothing can be that simple...