Jane aime Tracy. Jane n'aime pas Vincent. Summer Afternoon se déroule en temps réel avec deux amoureux qui jouent un tour à la fille de la banquette arrière. Mais quand la voiture s'arrête, l'après-midi à la campagne tourne mal et la fille de la banquette arrière prend le contrôle de la situation.