Un homme et une femme vivent ensemble, dans le Tokyo d'aujourd'hui où de nombreux couples adoptent un mode de vie s'éloignant des rôles familiaux traditionnels. Quand le fils d'un premier mariage de l'homme arrive de façon inattendue pour vivre pendant un mois avec le couple, un semblant de vie de famille commence. M/other a été réalisé sans script. Après en avoir discuté les détails, interprètes et équipe technique ont travaillé comme un groupe de musiciens de jazz, le réalisateur en dirigeant les improvisations.