INIMENE, KEDA POLNUD VIRAGE NORD MENGED LES LIONCEAUX UNE PULSATION LA PROMESSE STRUKTURA KRYSZTALY ZOO KOROSHI (FILM NOIR) NIU PENG PORTRAITS FILMÉS 2002 DIEU EXISTE TOUS LES DIMANCHES WEEK-END A SOCHAUX CUADECUC LOLO SCENES FROM EASTER MORNING TU IMAGINES ROBINSON L'ISOLA MALA NOCHE CHOP SHOP O DRAPETIS LISICE SEIKOZU ANGUELY V RAYOU HEAD EIN LEBEN BOOGIE STILL NACHT REVANCHE AN AWFULLY BIG ADVENTURE LEBEDYNE OZERO -ZONA LIMUZYNA-DAIMLER BENZ LE JOUJOU CHÉRI MOI, SCHIZO SHIMAGUNI KONJO ALLIGATOR SHOES BABAE SA BREAKWATER LA BATALLA DE CHILE : EL GOLPE DE ESTADO FLAME LOS HIJOS DE FIERRO GOIN ? DOWN THE ROAD LE VOYAGE DU LIEUTENANT LE BIHAN THE MAFU CAGE YAABA DIMANCHE APRES-MIDI IT'S SO PEACEFUL MESSAGES, MESSAGES L'AGE LE PLUS HEUREUX LIOUBOV KIDS RETURN IN THE VOID MEGFELELO EMBER KENYES FELADATRA LIBERTÉ CHÉRIE NJANGAAN UNE SAISON DANS LA VIE D'EMMANUEL RUCHOME PIASKI GOZU HIKAYAT AL-JAWAHER AL-THALATHA VINIL VERDE SHON CONTINUAR A VIVER LYING O TROUBLE DERNIER MAQUIS O CASAMENTO LA CHUTE C’EST BIEN LA SOCIÉTÉ MONDANI A MONDHATATLANT : ELIE WIESEL ÜZENETE STOCK EXCHANGE TRANSPLANT LA FIN DES PYRÉNÉES COSMOS TAXI DE NUIT DAS SONNENBAD L'ULTIMO GIORNO DI SCUOLA PRIMA DELLE VACANZE DI NATALE KARA, ANAK SEBATANG POHON TOKYO SENSO SENGO HIWA RUBY IN PARADISE INSTRUCTIONS FOR A LIGHT AND SOUND MACHINE MARE'S TAIL LE SURSITAIRE COMO ERA GOSTOSO O MEU FRANCÊS LES CONVOYEURS ATTENDENT CINEMASCOPE TRILOGY ELÈVE LIBRE MURO LOS GAMINOS L'ACADIE, L'ACADIE LAND DES SCHWEIGENS UND DER DUNKELHEIT LA VIE SUR TERRE FLYING BOYS 350 SCENES FROM UNDER CHILDHOOD THE LIFE AND DEATH OF JOE SOAP HEAD ON LE REGARD DE L’AUTRE SUNDAY TOO FAR AWAY LA POMME, LA FIGUE ET L'AMANDE ATHENES, VILLE SOURIRE JANKEN MAKIN' IT DUELLE SOME WON'T GO NO HAY TIERRA SIN DUEÑO DEFENCE OF THE REALM SINON, OUI MATHIAS KNEISSL COWARDS HAY QUE MATAR AL GENERAL LA HORA DE LOS NINOS THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE TARANEH TANHAÏYE TEHRAN EL HOB FOUK ADABAT EL HARAM SELBST VERST LA FAMILLE WOLBERG (THE WOLBERG FAMILY) VOYAGE AUX PYRÉNÉES (LE) HAWK IS DYING (THE) ERASMUS MONTANUS ELLER JORDEN ER FLAD THE BLOOD OF HUSSAIN UN CHÂTEAU EN ESPAGNE PETITE CHÉRIE FALENSTERUL JEANNE ET LA MOTO MANHA SUBMERSA A TABLE NATAL DA PORTELA O EROTAS TOU ODYSSEA DRUSTVENA IGRA LA PIERRE QUI FLOTTE LA QUESTION ORDINAIRE LES GOMMES DO YOU HAVE THE SHINE ? AGNES BROWNE LA POUPÉE ROUGE QING CHUN JIN DA CAPO MEMORIAS DO MEDO DAFT PUNK’S ELECTROMA SCRATCH HARRY ANNABELLE PARTAGÉE DANIEL Y ANA ÇA BRÛLE CONSULTATION ROOM LA RUE ETROITE CÉLINE ET JULIE VONT EN BATEAU TEMPO DI VIOLENCIA A MAINS NUES WARSZAWA LE CAIRE ALCHIMIE PAULINE & PAULETTE ATOMSTODIN SHURA SLEPE LASKY ZAMANI BARAYÉ MASTI ASBHA - UN TEMPS POUR L'IVRESSE DES CHEVAUX STILLBORN MACADAM TRIBU TOO FAR TO GO WERCKMEISTER HARMONIAK LA MERDITUDE DES CHOSES (DE HELAASHEID DER DINGEN) WHY SHOOT THE TEACHER? DEMONIOS EN EL JARDIN SHADOW OF THE VAMPIRE JAMES’ JOURNEY TO JERUSALEM TO SLEEP WITH ANGER BALLADE POUR UN CHIEN DROLE DE JEU REQUIEM DES PLUMES DANS LA TÊTE LA VÉRITÉ SUR L'IMAGINAIRE PASSION D'UN INCONNU ZELENKA COSINUS ALPHA DIE BERUEHRTE WEST BEYROUTH BY THE KISS LAUREL CANYON PLEASURE OF BEING ROBBED (THE) PHÖRPA MARIE ET LE CURÉ RECONSTITUIREA HONOR DE CAVALLERIA ARCHIPEL TOTO LE HÉROS KEANE MOMENT AZUR ET ASMAR BOLIVAR, SINFONIA TROPICAL BALLON ROUGE (LE) ECCE HOMO FILM ODER MACHT SAVRSENI KRUG GILIAP JINDABYNE THE HISTORY OF AVIATION THE GETTING OF WISDOM TBILISI-TBILISI DEAD END STREET MAC 75 CENTILITRES DE PRIÈRES WEGE IN DIE NACHT LE BERCEAU DE CRISTAL ITINÉRAIRE DE JEAN BRICARD PILOTES POLDEN UN PETIT SERVICE EN AVANT ! IL PLEUT TOUJOURS OÙ C'EST MOUILLÉ LA VERSION ORIGINELLE LOOK AT ME THE WAR ZONE JOHN WAYNE HATED HORSES PROOF VSAKDAN NI VSAK DAN ZMORY FOTOGRAFIA UN FILM DE SYLVINA BOISSONNAS AP'TO HIONI PREA MIC PENTRU UN RAZBOI ATÎT DE MARE RAFFL PROCESSO PER DIRETTISIMA OVO MALO DUSE MOC RHODESIA COUNTDOWN ANGELA THE PRESIDENT’S LAST BANG SWEET HUNTERS/TERNOS CAÇADORES STUNDE NULL I’VE HEARD THE MERMAIDS SINGING QUATRE JOURS AVANT LA MORT PRIATIEL PAKOINIKA EL ATAQUE DE LOS ROBOTS DE NEBULOSA-5 THE FIVE SENSES IL GESTO PHANTOM NUITS LES PINCES À LINGE CLAUDE CHAUVY, L'ART DU TOURNAGE EN BOIS ENTRACTE AUF WIEDERSEHEN AMERIKA FEVER JUDE PELNIA MOTA SHEL SHULA TRILOGY ABOUT CLOUDS WHEEL OF ASHES ESTADO DE SITIO DIE ERBEN ROSÉE DU MATIN JAMES OU PAS DISTANT VOICES, STILL LIVES HEIAN ZHI GUANG MEMORIAS DO CARCERE CHRISSOMALOUSSA ARRABAL UN ANGE EST NÉ BOLWIESER ENTERING INDIFFERENCE SAMSON ROOM ELDORADO STREET SMART LES INDIENS SONT ENCORE LOIN THE SNAPPER HANNIBAL THE MYSTERIES PARTNER MOLO - LA JETÉE AU NOM DE JÉSUS IL FAIT BEAU DANS LA PLUS BELLE VILLE DU MONDE FATMA RUE FRANCIS LA BELLE OUVRAGE COUPABLE D’INNOCENCE RAIN 20/SEPTEMBER EUX THE PEOPLE LA CITTÀ DEL SOLE DU COTÉ D'OROUET BE WITH ME LES PAPIERS D’ASPERN TOUT VA BIEN, ON S'EN VA RIYO LES SILENCES DU PALAIS C’EST PAS SI COMPLIQUÉ A FABLE ON NE DEVRAIT PAS EXISTER UNE VISITE A FLASH OF GREEN DIE PATRIOTIN MUMBO-JUMBO UNDERGROUND AGAIN THE TASTE OF TEA BENNY’S VIDEO TAAFE FANGA MON AMIE PIERRETTE WINDY DAY J’AI HORREUR DE L’AMOUR JULIO COMIENZA EN JULIO JUSQU’AU CŒUR LA PAROLA AMORE ESISTE LE JOURNAL D'UN SUICIDÉ CRYING FIST LA TETE DE NORMANDE SAINT-ONGE REVIVRE THE MIGRANTS CARRY ON BRITANNIA TELL ME A RIDDLE CONTROL PASAJES LA CASA DE AGUA OVTCHARSKO IM ANFANG WAR DER BLICK OPERAI, CONTADINI LES MAUDITS SAUVAGES ANGES EXTERMINATEURS (LES) MON-RAK TRANSISTOR EISENHANS BEHINDERT A MULHER QUE ACREDITAVA SER PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMERICA ALICE DU SOLEIL EN HIVER EMPEREUR TOMATO-KETCHUP WEZWANIE NOCE EN GALILÉE EL ENTUSIASMO CARACAS L'ARAIGNÉE D'EAU MAJORETTES PICCOLI EQUIVOCI GYEKGYILKOSSAGOK 16+- (CHOFUKU-KI) BRAINWASH EINER MÄDCHENHAUT THE SUITORS DANCER MARÉE HAUTE LE MARIAGE DE CLOVIS AVOIR 16 ANS HEAT SOMEONE ELSE'S AMERICA LE SANG DRUG ABUSE MARTHA... MARTHA DER 7. KONTINENT AM ENDE DER NACHT LARS OLE, 5C FERMENT POUR TROIS MINUTES DE GLOIRE VOTO MAS FUSIL TROUBLES OU LA JOURNÉE D’UNE FEMME ORDINAIRE DISPARUS A SANTA ALIANCA FANTASMA INVASION MUSIC FOR FILM QUESTION HUMAINE (LA) PARFAIT AMOUR ! AU-DELÀ DES SABLES LAS HORAS DEL DIA NIKI ET FLO HEAVEN JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE - 1080 BRUXELLES LE VAMPIRE DE LA CINEMATHEQUE THE MURDER OF FRED HAMPTON COMME ÇA J’ENTENDS LA MER LE DÉCLIN DE L’EMPIRE AMÉRICAIN PONT DE VARSOVIA DER HAUPTDARSTELLER LE LIT DE LA VIERGE SUPERDONG INSIDE UNE HISTOIRE INVENTÉE IKO SHASHVI MGALOBELI DE MERE EN FILLE LE MARI DE LÉON GOULOUBYE GORY SMILEY FACE ENCORE QUI EST-CE QUI A ÉTEINT LA LUMIÈRE ODYA CARA A CARA CŒURS MARINS GRATIA PLENA OH, UOMO PROSTITUTE TADII CALCUTTA ERMITAGE VIVE LA MORT DAI NIPPONJIN ORDNUNG LA VELA INCANTATA TRAVAUX, ON SAIT QUAND ÇA COMMENCE... CHAKRA, VICIOUS CIRCLE SALUT COUSIN ! L'EAU CHAUDE, L'EAU FRETTE LA FAIM E PERICOLOSO SPORGERSI LE LAPIN CHASSEUR LIFE ON A STRING GIZMO THE INDIAN RUNNER MACHUCA ALL MY LIFE MONSIEUR MORIMOTO BATCH 81 PARK RAPE ON THE EVERY DAY OF THE EYES OF DEATH SEPOHON RAMBUTAN INDAH KEPUNYAANKU DI TANJUNG RAMBUTAN LA PENDAISON OTELLO HET TEKEN VAN HET BEEST DUO POUR CANNIBALES ARTHUR PENN : THEMES, VARIANTS, IMAGES & WORDS AMERICAN WOMAN CACHE CACHE IL BAGNO TURCO - HAMAM ESSAI A LA MILLE LA TENTATION DE L'INNOCENCE PAPER MASK ALLONSANFAN TEL PÈRE, TELLE FILLE TIRO NADA + ANGI VERA SHAZDEH EHTEDJAB GEGENÜBER LA BRÈCHE DE ROLAND IL PICCOLO DIAVOLO TARNATION GRAND BONHEUR A FEATHER STARE AT THE DARK CÉLLÖVÖLDE ANGUELOS L'ÉTÉ THE GOD THE MACHINE MES COPAINS HAUTES HERBES GERMANO LES PLOUFFE L'ESCADRON VOLAPÜK FACE TO FACE MIKE BRANT - LAISSE MOI T'AIMER AGNUS DEI / EGI BÀRÀNY LUMINOUS PROCURESS BAJECNI MUZI S KLIKOU TAKE OFF SOURSWEET MALOM A POKOLBAN BARTLEBY 1970 MA 6.T VA CRACK-ER VERSAILLES RIVE GAUCHE LOCAL HERO WINDA VITE RIDE THE HIGH COUNTRY TRISTESSE BEAU VISAGE L'ENFANT PRISONNIER OTHON FRONTIER UN ZOO, LA NUIT BOLIVAR, SINFONIA TROPICAL (VERSION SUPER 8) AFTERNOON OF WAR AGUIRRE, DER ZORN GOTTES HAUT LES CŒURS ! MENACE II SOCIETY LES NOMADES SCENERY SCHOOL PLAY KOKUHAKUTEKI JOYU-RON RAPACE UN OSO ROJO WEDDING IN WHITE MA VIE EN ROSE VERSUCHT MIT SYNTH. TON OXHIDE II KID SENTIMENT VARJOJA PARATIISISSA UNE FEMME DOUCE SAVAGES LE VENTRILOQUE OCCIDENT SOMMER 04 AN DER SCHLEI IMERESTOU 36 CHE SI SHI SI QUI PLUME LA LUNE ? SUMMER OF SAM GAIJIN - CAMINHOS DA LIBERTADE YUMURTA YUNBOGI NO NIKKI HAIL PLAY 4 + 5 PRO OURODOV I LIOUDIEI PALAVER DER TOD DER MARIA MALIBRAN BEAUTIFUL THING LE MIROIR VIVANT ON S'EMBRASSE ? A TOUTE VITESSE 5/7/35 SEM SOMBRA DE PECADO GARAGE SEKKA TOMURAI ZASHI FISH IN THE SEA IS NOT THIRSTY REASON OVER PASSION PARIS DES NÉGRITUDES SILENCIO SWEET MOVIE EL CAMBIO DRÖMMAR FRÅN SKOGEN KLEINE FREIHEIT SIS PATHER PANCHALI ALCHIMIE PILKKUJA JA PIKKUHOUSUJA LÉGENDES VIVANTES MADE IN THE USA A VOT' BON COEUR PUTNEY SWOPE SOUVENIRS D'EN FRANCE PERMANENCE LES AMOUREUX THX 1138 SANSA MARIE DEUX CENTS DIRHAMS HORS JEU BIG BAD LOVE JOURNAL DE SÉJOUR A MARSEILLE KARAOKE CONTE OBSCUR GUERNSEY ISKINDIRIAH KAMAN OUE KAMAN CALICHE SANGRIENTO VOSTOK 1' LUMUMBA CICADA ZONE INTERDITE LE DIABLE, PROBABLEMENT... TOUT DOIT DISPARAÎTRE NOUJOUM A’NAHAR HOTARU LE COO LA VIS WIE ICH EIN NEGER WURDE ENTRE LA MER ET L’EAU DOUCE ADAM II VEREDA TROPICAL ONCE UPON A TIME IN THE MIDLANDS OKA OORIE KATHA DAS RUCKENDEKOLLETE FAUTE DE SOLEIL LA CAZADORA INCONSCIENTE QUAND LE VENT TISSE LES FLEURS LUGER KAIGENREI LA TETE FROIDE I NOSTRI ANNI CRONICA DE UM INDUSTRIAL THE STRINGER UNION CITY LES ANNÉES DE REVES 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS DIE UNBERÜHRBARE MEGALL AZ IDO WOLF CREEK LA PEUR, PETIT CHASSEUR ELISABETH L'AUDITION UN FRÈRE... EAT DRINK MAN WOMAN EDIPO ALCALDE RESTE DANS LE RANG I LOVE YOU PHILLIP MORRIS NASU: ANDARUSHIA NO NATSU SPEAKING PARTS THE CABINET OF DR. RAMIREZ BANDIT QUEEN EMITAI DAKAN SIMPLEXES VIETNAM, VOYAGE DANS LE TEMPS DANZON LES SOLEILS DE L’ILE DE PAQUES EINE EHE INTRODUCTION A LA MUSIQUE D'ACCOMPAGNEMENT D'UNE SCENE D'OMBRE ET DE LUMIERE D'ARNOLD SCHOENBERG THE WOODSMAN TRANSE AQUELE QUERIDO MÊS DE AGOSTO DANCING IN THE DARK MARJOE BRZEZINA DEEP BREATH J'AI TUÉ MA MÈRE UNDERGROUND EXPLOSION. THE STORY OF WOO VIET AMERICAN MINOR MONEY, MONEY
COURT METRAGE
Kamel s'est suicidé six fois, son père est mort
Synopsis
Un soir dans la semaine, mon grand-père Tahar décède en soins palliatifs. Zouina, sa belle-fille est là. Aziz, son fils est là. Fayçal est là. Je suis là. Dieu n’est pas là ? Kamel arrive trop tard.
35mm / 1.37 / couleur / color / Dolby SR
2007 / France / 9mn

Scénario: Soufiane Adel
Image: Angela Terrail
Son: Thomas Buet
Montage: Angela Terrail


Infos complémentaires
v.o : Kabyle/Français/Arabe in : Kabyle/French/Arab

Interprétation : Zouina Adel, Kamel Adel, Aziz Adel, Farid Adel, Fayçal Adel, Jean-Marie Lebouc, Soufiane Adel