LIMUZYNA-DAIMLER BENZ THE LAST SEPTEMBER CHICHKHAN FARLIGE KYS THE DEEP END HEAD ON DIAVOLO IN CORPO COMBATTIMENTO CASTANHO GRÜEZI WOHL FRAÜ STIRNIMAA… LA MERDITUDE DES CHOSES (DE HELAASHEID DER DINGEN) CÉLLÖVÖLDE R.S.V.P. A MORT LA MORT ! EASTER MORNING ABOUNA ONE MORE TIME COSMETIC EMERGENCY TELL ME A RIDDLE STRIKE ! THE HISTORY OF AVIATION PLOY AN AWFULLY BIG ADVENTURE DUELLE THE ILLIAC PASSION SZERENCSES DANIEL MARIA VON DEN STERNEN DIE ERBEN HERSEYE RAGMEN BOLIVAR, SINFONIA TROPICAL PORTRAITS DESASTER 20/SEPTEMBER HOME OF THE BRAVE TAXI DE NUIT HAY QUE MATAR AL GENERAL RAFFL OXHIDE II OS DEUS E OS MORTOS PHÖRPA COMME UN SEUL HOMME IN ABSENTIA JARDIM DE GUERRA SEPOHON RAMBUTAN INDAH KEPUNYAANKU DI TANJUNG RAMBUTAN OKA OORIE KATHA EMITAI SISTA LEKEN MAN, GOD, THE MONSTER PARTNER MELVIL ROTA DE COLISÃO LE PETIT PRINCE A DIT LÉGENDES VIVANTES MICHELANGELO LE LAPIN CHASSEUR ROCKERS HANNIBAL BIG BAD LOVE DANCING IN THE DARK DE MERE EN FILLE CAFÉ SOCIETY ALICIA EN LA ESPANA DE LAS MARAVILLAS HORS JEU LES BULLES DU CARDINAL AU-DELÀ DES SABLES CHELSEA WALLS L'HOMME A TOUT FAIRE EL CAMBIO AUTOPORTRAIT D'UN PORNOGRAPHE WINDY DAY TOUT DOIT DISPARAÎTRE CHOP SHOP DISSON. ZEITREIH A FABLE TOTO LE HÉROS JUTRZENKA L'IMBALSAMATORE A CAIXA SUSA KILENC HONAP GIRLFIGHT UIRA KARA, ANAK SEBATANG POHON VOICES FROM THE HEARTLAND: SLAVES OF THE LORD DER STARKE FERDINAND ONE WAY CE VIEUX RÊVE QUI BOUGE SALAMANDRA SIMPLEXES STILLBORN EIKKA KATAPPA I PHOTOGRAPHIA NOCTURNE 29 FUOCO PROCESSO PER DIRETTISIMA LE VOYAGE DE M. GUITTON AFTENLANDET LES PLEUREUSES PIONIERE IN INGOLSTADT ULTIMOS DIAS DE LA VICTIMA SAUF DIMANCHES ET FETES ATO DE VIOLENCIA RENALDO AND CLARA CINQ FILLES SUR LE DOS SCHOOL PLAY A BRAS LE CORPS KAMASUTRA RIDES AGAIN SARIKAT SAYFEYA LAS HORAS DEL DIA LES BELLES MANIERES POURQUOI GAIJIN - CAMINHOS DA LIBERTADE T.V.O. AVEZ-VOUS PEUR ? ER I BANGE? UNE PULSATION PIDÄ HUIVISTA KIINNI, TATJANA SHURA DIE PLÖTZLICHE REICHTUM DER ARMEN LEUTE VON KOMBACH T.O.U.C.H.I.N.G. LE SURSITAIRE MALLBOY UN HOMME PERDU ATOMSTODIN ALIANZA PARA EL PROGRESO ATHENES, VILLE SOURIRE CHARLOTTE ES MEGIS MAN DÉTRUISEZ-VOUS QUEM E BETA? CARA A CARA SOLILOQUE MÉGALODRAME TROUBLES OU LA JOURNÉE D’UNE FEMME ORDINAIRE SAVAGES HIKAYAT AL-JAWAHER AL-THALATHA VISSZASZAMLALAS A VOT' BON COEUR GAL YOUNG UN BANG NHAU… EGAUX ENTRACTE TRANSE CARNY LE TROU DE LA CORNEILLE SHE’S GOTTA HAVE IT REVIVRE NAISSANT WEZWANIE INSIANG MISS PARIS ET LE MAJORDOME FLASH-PARC LA CASA DEL TAPPETO GIALLO DEUX CENTS DIRHAMS HET TEKEN VAN HET BEEST GEDANKEN BEIM BEFÜHLEN S.W.B. JULIO COMIENZA EN JULIO I LOVE YOU PHILLIP MORRIS JAMES’ JOURNEY TO JERUSALEM ACNE FACE TO FACE LA VERSION ORIGINELLE NELLA MISCHIA PATHER PANCHALI DANS LA FORÊT NOIRE O EROTAS TOU ODYSSEA THE GOD THE MAFU CAGE LOST IN SIBERIA SIS FALENSTERUL MANOA SLAM COURSE DE RELAIS/ RELAY RACE/ STAFÉTA MONDANI A MONDHATATLANT : ELIE WIESEL ÜZENETE LE BLEU DES VILLES VIRAGE NORD SEULS LE GENOU D'ARTEMIDE SENZA PELLE KOKUHAKUTEKI JOYU-RON LE SILENCE DE LA FORÊT CHUVAS DE VERAO MONSIEUR MORIMOTO PAULINA S’EN VA ISKINDIRIAH KAMAN OUE KAMAN MOI, SCHIZO ODETE EN AVANT ! OLD BOYFRIENDS POLISSONS ET GALIPETTES SMATTES LIEBER KARL VIVE LA MORT THE WOODSMAN AUCH ZWERGE HABEN KLEIN ANGEFANGEN LE VOYAGE BORD DE MER SÃO BERNARDO I CANNIBALI L'ENFANCE NUE CANT DELS OCELLS (EL) MAJORETTES CELUI QUI VENAIT D'AILLEURS GIZMO EAST IS EAST LA LIGNE DE CHALEUR LES PAPIERS D’ASPERN KAVKAZSKI PLENNIK SCRATCH HARRY LES AMOUREUX MEXICO, LA REVOLUCION CONGELADA LEONINA MARTHA... MARTHA AZUR ET ASMAR SELBST VERST IDILA LA CASA DE AGUA L'EMPIRE DES SENS LE VIOL D’UNE JEUNE FILLE DOUCE DER KOPF DES MOHREN HIGH ART NOUS N’IRONS PLUS AU BOIS SUMMER AFTERNOON WORK IN PROGRESS MARKETA LAZAROVA MOLO - LA JETÉE PADATIK LOLO NIU LANG ZHI NU UN FRÈRE... THE BOSTONIANS PETITE CHÉRIE NOCE EN GALILÉE BEAUTIFUL THING PANE E TULIPANI ELECTRONS STATIQUES SUMMER OR 27 MISSING KISSES THE DEVIL'S PLAYGROUND HAUPTLEHRER HOFER AFTERNOON OF WAR CICADA DES LARMES DE SANG BACK AND FORTH LE MIROIR VIVANT OVTCHARSKO IKO SHASHVI MGALOBELI BLACK ANGEL FILM SUR HANS BELLMEER CŒURS MARINS GRATIA PLENA BRAINWASH LES VAUTOURS QUARESMA THE ADJUSTER L'ACADIE, L'ACADIE AAA YUNBOGI NO NIKKI LES FLEURS SAUVAGES BARTLEBY 1970 SID AND NANCY PVC-1 ENTERING INDIFFERENCE TADII IL GESTO MESSAGES, MESSAGES LISICE PEPPERMINT CANDY PRINCESS LA BELLEZA DON GIOVANNI GOROD ZERO TRAVAUX, ON SAIT QUAND ÇA COMMENCE... PLEASE DON'T STAND ON MY SUNSHINE HK SELECT HÔTEL LES ANNÉES DE REVES AVANT PÉTALOS GRILLADOS MORVERN CALLAR EASTERN PLAYS RÉSFILM SKYDDSÄNGELN STREET SMART PARFAIT AMOUR ! FAUTE DE SOLEIL ALLONSANFAN VOSTOK 1' JEANNE ET LA MOTO JAPÓN CHINA, CHINA MATEWAN HEARTBREAK ISLAND NUNCA FOMOS TAO FELIZES Y’A DU FOUTAGE DANS L'AIR M/OTHER WEST BEYROUTH RIFF-RAFF SAN MICHELE AVEVA UN GALLO VOTO MAS FUSIL LA PRIMERA CARGA AL MACHETE MAUERN UNDERGROUND EXPLOSION. EZKIMO ASSZONY FAZIK ARAIS MIN KASSAB RITA, SUE AND BOB TOO ! ACÉPHALE DANCER FATA MORGANA HOMO AUGENS PAPA UND MAMA FLOCONS D'OR SEVEN INVISIBLE MEN INSOMNIAC LES PLOUFFE ANGEL DE FUEGO THE MURDER OF FRED HAMPTON COUPABLE D’INNOCENCE IL SAPROFITA DIE BERUEHRTE TABATABA VASARNAPI SZULOK MORTEM CHE SI SHI SI STUNDE NULL ELISABETH BRZEZINA BALLON ROUGE (LE) CROSSOVER DREAMS KIEMAS COMO ERA GOSTOSO O MEU FRANCÊS SPEAK REVANCHE RADIO ON LA CHAMBRE BLANCHE RIYO VISIBLEMENT JE VOUS AIME O TROUBLE UN PETIT AIR DE FÊTE SON NOM DE VENISE DANS CALCUTTA DÉSERT RUBY IN PARADISE WEGE IN DIE NACHT HAY QUE ZURRAR A LOS POBRES FRANCE (LA) FUORI CAMPO THE HEART IS DECEITFUL ABOVE ALL THINGS LA CITTÀ DEL SOLE LA POIRE MOE NO SUZAKU OTHON 350 ECHOS D'ALGER 1955 VITE I VECCHI E I GIOVANI LIBERO UNE PUCE SUR UN NO MAN'S LAND L’AUTRE CÔTÉ DE LA MER UN CHÂTEAU EN ESPAGNE CUBA FELIZ GOLDEN EIGHTIES LIOUBOV CRONICA DE UM INDUSTRIAL THE MIGRANTS DAKAN PIATS VETCHEROV SAFE PAUL LE TRAVAIL DU COMÉDIEN KATIA ISMAILOVA A NOUS DEUX, FRANCE GIOVANNI SENZAPENSIERI DAY NIGHT DAY NIGHT GRENZENLOS DA CAPO PROOF DISTANT VOICES, STILL LIVES MATER AMATISIMA AM ENDE DER NACHT A MARRIED COUPLE HAUT LES CŒURS ! ESTADO DO MUNDO (O) N.O.T.H.I.N.G. COSMOS BATCH 81 LYING L'AGE LE PLUS HEUREUX CUADECUC JAL ALJIDO MOTAMYUNSEO LOS DIAS DEL AMOR TAROT LA MÉMOIRE COURTE BARBAROSA LES GÉMEAUX - BRÖDER CARL- BROTHER CARL LES CONVOYEURS ATTENDENT THE STORY OF WOO VIET IM ANFANG WAR DER BLICK LE CRI DANS PARIS GUERRA CONJUGAL TOKYO SENSO SENGO HIWA LA MOUSTACHE ECCE HOMO HAZAL EL HOB FOUK ADABAT EL HARAM EL HOMBRE QUE VA A MISA AVOIR 16 ANS Q-BEC MY LOVE WIE ICH EIN NEGER WURDE BILBAO IT'S SO PEACEFUL MURMUR OF YOUTH CRYING FIST MATERNALE ETOILE VIOLETTE ZASTAVE TOUT EST PARDONNÉ ELLE S'APPELLE SABINE KISAPMATA LA FAIM ERASMUS MONTANUS ELLER JORDEN ER FLAD CHAKRA, VICIOUS CIRCLE MUSIC FOR FILM HUSH ! MASCARA BINTOU THE MORPHOLOGY OF DESIRE WELCOME TO COLLINWOOD ZMORY FAIRE LA DÉMÉNAGEUSE ENTROPIE SOMMER 04 AN DER SCHLEI EN ATTENDANT LE DÉLUGE FEVER CYBER PALESTINE A-20 BABAE SA BREAKWATER TALLA EPILOGO WARSZAWA JUDE ESSAI A LA MILLE DROLE DE JEU THE SURFER IL PICCOLO DIAVOLO O BRAVO GUERREIRO LIBI MOTA SHEL SHULA LES DERNIÈRES FIANÇAILLES RIEN QU’UN JEU CHACUN POUR SOI LA TRACE DE MOLOKTCHON S. MACHT AM SONNTAG-NACHMITTAG KEINEN FILM END OF THE NIGHT REBRO ADAMA FLAME I NOSTRI ANNI BADUK LOS MUERTOS OS DEMONIOS D'ALCACER KIBIR MILESTONES (REPRISE) BARRAVENTO L'ODORE DEL SANGUE NARCISZ ES PSYCHE BUG FACTOTUM DER PHILOSOPH SCENES FROM ONCE UPON A TIME IN THE MIDLANDS MENGED DAI NIPPONJIN YAABA J'AI TUÉ MA MÈRE TROUPE D'ÉLITE, FLEUR DE MARIE BOB THE SLOB SHAZDEH EHTEDJAB LIVERPOOL RUE FRANCIS TONY MANERO ARCHIPEL LET MRTVE PTICE AMERICAN MINOR EMPEREUR TOMATO-KETCHUP GITIRANA LA TENTATION DE L'INNOCENCE FILM-PORTRAIT ANGUELOS FLIGHT TO BERLIN L'ESCADRON VOLAPÜK VÉNUS ET FLEUR QUE S’EST-IL PASSÉ EN MAI ? ALBERT PINTO KO GUSSA KYON ATA HAI MAIS NE NOUS DÉLIVREZ PAS DU MAL LE REGARD DE L’AUTRE 71 FRAGMENTE EINER CHRONOLOGIE DES ZUFALLS RAIN BEHINDERT HOL VOLT, HOL NEM VOLT BUREAUX DE DIEU (LES) CRIN BLANC FLYING BOYS LOCAL HERO LE COMPROMIS L'AUDITION LA ARDILLA ROJA SIROCCO BEL ORDURE ETERNELLES BUUD-YAM ANDJEO CUVAR HOMOLKA A TOBOLKA DER TOD DER MARIA MALIBRAN ICUNA.COM METROPOLITAN LIBERTÉ-JEAN LA BATALLA DE CHILE : LA LUCHA DE UN PUEBLO SIN ARMAS EI CARCASSES KARAOKE LE MARI DE LÉON KHAB É TALKH MEATDAZE THE GIRL IN THE RED DRESS DAFT PUNK & LEIJI MATSUMOTO'S INTERSTELLA 5555 BRUTALITY FACTORY INDIA, A FILHA DO SOL NOTICIERO INCINE LE JOURNAL D'UN SUICIDÉ ALLIGATOR SHOES MUR DER HAUPTDARSTELLER QUATRE JOURS AVANT LA MORT LA PIERRE QUI FLOTTE DEUX QUESTION HUMAINE (LA) Y’AURA T’IL DE LA NEIGE À NOËL ? VERSAILLES RIVE GAUCHE JANKEN CAMILLE OU LA COMÉDIE CATASTROPHIQUE QUEENIE IN LOVE IL BAGNO TURCO - HAMAM DISPARUS AT LA BATALLA DE CHILE : EL GOLPE DE ESTADO SLUMS OF BEVERLY HILLS LA VIS THE ELECTRIC DISCO CHICKEN PARADISE NOW LA FIN DES PYRÉNÉES OCCIDENT CACHE CACHE LA PENDAISON ODYA JOCELYNE NEXT DOOR LES SILENCES DU PALAIS THE FUGITIVES OTRAZHENIIE V ZERKALE SLEPE LASKY TRIPLE ECHO BAGH BAHADUR LANGT BORTA OCH NARA FAUSTRECHT DER FREIHEIT BÉJART EIN LEBEN HEIAN ZHI GUANG LES STABILES ROMANCE VOLDTEKT MONSIEUR JEAN-CLAUDE VAUCHERIN NO PASARÁN, ALBUM SOUVENIR OH, UOMO MACHUCA LOVE IS ALL FISH IN THE SEA IS NOT THIRSTY KEANE SOREKARA STRAH ORS ZEIN MALOM A POKOLBAN MARJOE GALAXIE EN AVANT ! DRUSTVENA IGRA UNE FEMME DOUCE INFLUENCIA (LA) NOW SHOWING LA VITA IN GIOCO THE SCENIC ROUTE TO SLEEP WITH ANGER MEGFELELO EMBER KENYES FELADATRA TROP DE BONHEUR LUMINOUS PROCURESS MES COPAINS AGNUS DEI / EGI BÀRÀNY THE MOTHER PALAVER CÉLINE ET JULIE VONT EN BATEAU NOTRE-DAME DES TURCS INSIDE PARIS TROUT VACANCES A BLÉRIOT CAPITU
LONG METRAGE
Gegenüber
This film runs for the Caméra d'or

Synopsis

Policeman Georg is very popular amongst his colleagues for always being calm and cool-headed. His partner Michael also admires him for his apparently harmonic marriage with Anne, an attractive primary
school teacher.
When a promotion is announced to Georg, he begins to lose control over the carefully maintained façade of his "intact" family. The conflicts, that have been dominating the couple's life for years, start to surface: Anne's struggle for recognition ' while the traces of domestic violence can no longer be hidden.
Under the Christmas tree tragedy unfolds - "It aint no drama, Anne!' ' Well, yes, it is.
Videos from Cannes


 • Press conference : Gegenüber
 • Screening of Gegenüber

35mm / 1.85 / color / Dolby Digital
2007 / Allemagne / 1h40

Script: Jan Bonny, Christina Ebelt
Image: Bernhard Keller
Sound: Martin Witte
Design: Tim Pannen
Editing: Stefan Stabenow


Additionnal info
v.o : Allemand / in : German

Cast : Matthias Brandt, Victoria Trauttmansdorff, Wotan Wilke Möhring

Pictures in Cannes