ATOMSTODIN MONSIEUR MORIMOTO FARLIGE KYS ELISABETH VÉNUS ET FLEUR TADII FUORI CAMPO WINGED DIALOGUE NI VAINQUEURS, NI VAINCUS ETOILE DE MER (L') KHAB É TALKH AU NOM DE JÉSUS PIONIERE IN INGOLSTADT QUI PLUME LA LUNE ? DUST KID GOLDEN EIGHTIES FILME DE AMOR DRUSTVENA IGRA LE LIT DE LA VIERGE CHRISTOPHER’S MOVIE MATINEE LE DROIT CHEMIN MARIE NUNCA FOMOS TAO FELIZES LE COO UN PETIT AIR DE FÊTE DAS SONNENBAD LA COUPE A DIX FRANCS LE CRI DE LA SOIE MY NEW GUN GAAV / THE COW R.S.V.P. DROLE DE JEU L’AFFAIRE MARCORELLE MUR WEST BEYROUTH FESTIVAL PANAFRICAIN SKYDDSÄNGELN SCENES FROM UNDER CHILDHOOD DER HAUPTDARSTELLER PORTE APERTE WIE ICH EIN NEGER WURDE JE SUIS UN ASSASSIN UNIT #52 NAISSANT 3 STEPS TO HEAVEN AMERICAN MINOR DER KOPF DES MOHREN CLAUDE CHAUVY, L’ART DU TOURNAGE EN BOIS LE ROI DE L'ÉVASION IL REGNO DI NAPOLI CHELSEA WALLS THE ILLIAC PASSION AMREEKA (AMERRIKA) MONANGAMBEEE FIL A FIL O THIASSOS MANHA SUBMERSA MEGALL AZ IDO SAVAGE GRACE LE JOUJOU CHÉRI THE SUN RISES ONCE A DAY PVC-1 DAI NIPPONJIN LAST NIGHT JUSQU’AU CŒUR THE MYSTERIES THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE ROTA DE COLISÃO NEXT DOOR LA TETE FROIDE PANE E TULIPANI VAI TRAVALHAR VAGABUNDO NOTRE-DAME DES TURCS ELLE S'APPELLE SABINE THE SURFER MALA NOCHE QUATRE JOURS AVANT LA MORT 350 PORTRAIT L'ULTIMO GIORNO DI SCUOLA PRIMA DELLE VACANZE DI NATALE CARAMEL APOTHEOSIS MAN, GOD, THE MONSTER EUX LEONINA FATA MORGANA CÉLINE ET JULIE VONT EN BATEAU ON NE DEVRAIT PAS EXISTER BINTOU FUERA DE AQUI! PAUL SMILEY FACE TO SLEEP WITH ANGER MARFA SI BANII THE TRIP LOOK AT ME PRINCESS BÉJART ELECTRONS STATIQUES LAS HORAS DEL DIA A CORPS PERDU EASTER MORNING FAUT PAS RIRE DU BONHEUR ALICE CASTANHO ALCHIMIE ANGELA AVANT QUE J'OUBLIE INIMENE, KEDA POLNUD PAS DE REPOS POUR LES BRAVES SALAMANDRA LANGT BORTA OCH NARA CHINOIS, ENCORE UN EFFORT POUR ETRE RÉVOLUTIONNAIRES ! UNO PARA TODOS, TODOS PARA TODOS HA’AYIT SOMMAREN SUNDAY TOO FAR AWAY CE VIEUX RÊVE QUI BOUGE EROS, O BASIL. A 78-AS SZENT JOHANNÁJA DANS LA FORÊT NOIRE POSTSCHI VOYAGE AUX PYRÉNÉES (LE) LA PLACE D’UN AUTRE MALOM A POKOLBAN HAUPTLEHRER HOFER LIBI OKA OORIE KATHA JE T'AIME JOHN WAYNE SPEAK MACADAM TRIBU WINDA SEKKA TOMURAI ZASHI CANÇÃO DE AMOR E SAÚDE BRESIL AN 2000 IL GESTO REQUIEM PETITE CHÉRIE TRE PER ECCESSO UNE FEMME DOUCE L'HOMME QUI RIT L’EXPOSÉ DIE ERBEN FACES ITINÉRAIRE DE JEAN BRICARD LA RUE ETROITE HOMOLKA A TOBOLKA SUSA SUMMER SOLDIERS/ SAMA SORUJA LA ARDILLA ROJA AN AWFULLY BIG ADVENTURE LE RÉVÉLATEUR FOSTER CHILD LOS DIAS DE AGUA THE SCENIC ROUTE ZASTAVE PORTRAITS FILMÉS 2002 DERAILED (EXTRAIT DE "PHŒNIX TAPE") SONNTAGSKINDER CHAKRA, VICIOUS CIRCLE MANUE BOLONAISE CICADA KLEINE FREIHEIT NIU PENG LA PIERRE QUI FLOTTE DIE BERUEHRTE MISS PARIS ET LE MAJORDOME TEMPO DI VIOLENCIA OSAMA 16+- (CHOFUKU-KI) THE HEART IS DECEITFUL ABOVE ALL THINGS A CAIXA THE PEOPLE PERVII ETAGE BOLIVAR, SINFONIA TROPICAL (VERSION SUPER 8) GOIN ? DOWN THE ROAD JAPÓN JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE - 1080 BRUXELLES DILAN ELDORADO RIDE THE HIGH COUNTRY PADMA NADIR MAJHI BUREAUX DE DIEU (LES) LIBERTÉ CHÉRIE REASON OVER PASSION EN AVANT ! LE CAIRE FAUSTO TARNATION HEMINGWAY DIARY OF A MAD OLD MAN ENTROPIE BUGCRUSH LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK MOI, SCHIZO DEFENCE OF THE REALM TODA NUDEZ SERA CASTIGADA NARCISZ ES PSYCHE LES VAUTOURS FRANCE (LA) LA VIE À REBOURS DIE ZELLE J’AI HORREUR DE L’AMOUR SHADOW OF THE VAMPIRE OH, UOMO OTELLO AMERICAN WOMAN LIEBER KARL INDIA, A FILHA DO SOL DAS KAPUTTE KINO THE MACHINE QING CHUN JIN TARANEH TANHAÏYE TEHRAN VOLEUR D’IMAGES LES LIONCEAUX EAT DRINK MAN WOMAN UNDERGROUND EXPLOSION. BADKONAK-E SEFID LA PROMESSE UNE PUCE SUR UN NO MAN'S LAND FAUSTRECHT DER FREIHEIT DANS LE RANG LA VIE HEUREUSE L'ÉTÉ LABYRINTH TALE CARRY ON BRITANNIA AJAMI ACNE LÉA TELL ME A RIDDLE OSOBITSY PAMIETNIK GRZESZNIKA LA CHUTE MILESTONES NOUJOUM A’NAHAR RENDEZ-VOUS ROMANTIQUE LOLO PLEASURE OF BEING ROBBED (THE) LE BLEU DU CIEL MY SON THE FANATIC DER 7. KONTINENT LE PETIT PRINCE A DIT VOICES FROM THE HEARTLAND: SLAVES OF THE LORD I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 5/7/35 TOUT EST PARDONNÉ THE WOODSMAN LE CINÉMATOGRAPHE AUTOPORTRAIT D'UN PORNOGRAPHE OKASARETA HAKUI MÉMOIRES INCERTAINES CONGORAMA DIE PLÖTZLICHE REICHTUM DER ARMEN LEUTE VON KOMBACH FACTOTUM MES COPAINS DAKHAL WHEEL OF ASHES THE SNAPPER LA VÉRITÉ SUR L'IMAGINAIRE PASSION D'UN INCONNU HEATWAVE RIFF-RAFF SHINJUKU DOROBO NIKKI WEZWANIE BADOU BOY IN THE VOID QUELQUE PART VERS CONAKRY SAN MICHELE AVEVA UN GALLO FLYING BOYS KALIYUGAYA DAS RUCKENDEKOLLETE CROSSOVER DREAMS HOLLYWOOD ON TRIAL LA PRIMERA CARGA AL MACHETE SEULS WOLF CREEK LE VOYAGE DU LIEUTENANT LE BIHAN ANO TONNERU LES DERNIERES FIANÇAILLES LUMINOUS PEOPLE CINEMASCOPE TRILOGY BRUTALITY FACTORY POLYTECHNIQUE MI VIDA LOCA THE DEEP END HEAVEN DE LA GUERRE FILL IN THE BLANKS SCRATCH HARRY A VOT' BON COEUR PERMANENCE CHE SI SHI SI VALE ABRAÃO GIRLFRIENDS HEAD STAND MADE IN U.S.A. MIKE BRANT - LAISSE MOI T'AIMER LES BELLES MANIERES LE TEMPS EN ROSE CHICHKHAN SOREKARA SCENES FROM A FABLE HAUTES HERBES LA MUERTE DE SEBASTIAN ARACHE Y SU POBRE ENTIERRO UMUT ALIANZA PARA EL PROGRESO COUPABLE D’INNOCENCE LE NAIN ROUGE LES STABILES 12:08 EAST OF BUCHAREST NUITS PAULINE & PAULETTE C’EST BIEN LA SOCIÉTÉ LA CIUDAD Y LOS PERROS LES SILENCES DU PALAIS JULIO COMIENZA EN JULIO GHOST LE PAYS DU CHIEN QUI CHANTE WIZJA LOKALNA : 1901 LOS TESTIGOS SAFE WE HAVE MANY NAMES TAROT CRONACA FAMILIARE SUR LES TRACES DE BAAL SEVEN INVISIBLE MEN BLACK ANGEL DEUX CENTS DIRHAMS THE MORPHOLOGY OF DESIRE LA FIN DES PYRÉNÉES SCHMUTZ ENTRACTE SAMSON SALAAM BOMBAY ! MACHUCA LA GRANDE SÉDUCTION GAZL EL BANAT MEGFELELO EMBER KENYES FELADATRA SANSA ODYA L'HOMME A TOUT FAIRE LÉGENDES VIVANTES KOROSHI (FILM NOIR) KARAOKE BOOGIE VIVA CARIRI BUUD-YAM Q-BEC MY LOVE JAGDFIEBER - THE HUNTING FEVER CONTRE LA RAISON ET POUR LA FORCE TROUBLES OU LA JOURNÉE D’UNE FEMME ORDINAIRE AL MAKHDU'UN SOPA DE POLLO DE MAMA LAISSE UN PEU D’AMOUR LE COMPROMIS MEXICO, LA REVOLUCION CONGELADA EL HOMBRE QUE VA A MISA ROMANCE SUPERBARROCO PATHER PANCHALI TROUPE D'ÉLITE, FLEUR DE MARIE DE MERE EN FILLE CHINESE CHEKERS ARRABAL EIN LEBEN LÉA L'HIVER CARA A CARA ADAM II FLOCONS D’OR ONCE UPON A TIME IN THE MIDLANDS BARTLEBY 1970 TRIPLE ECHO THE LIFE AND DEATH OF JOE SOAP LES NOMADES SIROCCO 75 CENTILITRES DE PRIÈRES HAY QUE ZURRAR A LOS POBRES VERSUCHT MIT SYNTH. TON JOHN WAYNE HATED HORSES LE VIOL D’UNE JEUNE FILLE DOUCE DER STARKE FERDINAND MEAN CREEK COSINUS ALPHA FISH IN THE SEA IS NOT THIRSTY DAY NIGHT DAY NIGHT PURELY BELTER MALLBOY DRÖMMAR FRÅN SKOGEN LA BATALLA DE CHILE : LA INSURRECCION DE LA BURGUESIA THE MAFU CAGE TROP DE BONHEUR LE VOYAGE DE M. GUITTON MUSIC FOR FILM T.V.O. L'ARAIGNÉE D'EAU LA POURSUITE IMPITOYABLE MEMORIAS DO CARCERE LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE NATAL DA PORTELA FAITES COMME SI JE N’ÉTAIS PAS LÀ BANG BANG PONT DE VARSOVIA ADRIEN S’ÉLOIGNE SIMPLEXES MÉGALODRAME NIKI ET FLO TREES LOUNGE PALAVER NICE I VECCHI E I GIOVANI O TROUBLE INSOMNIAC HOGUERA DOWNTOWN 81 L'EMPIRE DES SENS GITIRANA GUERNSEY WHITE NIGHT DANCING IN THE DARK BIG BAD LOVE LUMUMBA THE WAR ZONE L'ODORE DEL SANGUE LES ANNÉES DE REVES BONA DES PLUMES DANS LA TÊTE AVANT PÉTALOS GRILLADOS SALUT COUSIN ! PROSTITUTE LA TENTATION DE L'INNOCENCE GRUMES CHAC IL BAGNO TURCO - HAMAM RAIN LE SILENCE DE LA FORÊT KEANE SLUMS OF BEVERLY HILLS ANGEL DE FUEGO ORDNUNG MATER AMATISIMA CRYING FIST VARIETY LES BEAUX GOSSES GUERRA CONJUGAL AGUIRRE, DER ZORN GOTTES ECCE HOMO KARA, ANAK SEBATANG POHON ÇA BRÛLE ERICA MINOR C’EST PAS SI COMPLIQUÉ LE ROCHER D’ACAPULCO HONOR DE CAVALLERIA L'ACADIE, L'ACADIE DES CHRISTS PAR MILLIERS A MARRIED COUPLE BRANDY IN THE WILDERNESS OLD ENOUGH CAPITU NOCE EN GALILÉE PRINTEMPS PERDU ICUNA.COM SAVAGES CORPS INFLAMMABLES SOME VOICES I’VE HEARD THE MERMAIDS SINGING FLASH-PARC ENTRE LA MER ET L’EAU DOUCE LA FILLE ET L'AMANDE Y’A DU FOUTAGE DANS L'AIR MANIFEST MA VIE EN ROSE BRZEZINA L'ÉCONOMIE DES SENTIMENTS RESTE DON QUIJOTE PELNIA DUST OF ANGELS ULTIMOS DIAS DE LA VICTIMA CONTE OBSCUR BANDIT QUEEN HEAVY DUELLE MENACE II SOCIETY SODOMA OTRAZHENIIE V ZERKALE L'ÉTRANGLEUR MACUNAIMA IMERESTOU 36 LA TRACE DE MOLOKTCHON ALUMINUM FOWL (THE) QUESTION HUMAINE (LA) LOS MUERTOS METROPOLITAN MARTHA... MARTHA CUADECUC SOMBRAS EN UNA BATALLA ODETE SALAM END OF THE ROAD EGGS JUDE N.O.T.H.I.N.G. LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL GRENZENLOS DZIURA W ZIEMI BANG NHAU… EGAUX GARAGE SOMEONE ELSE'S AMERICA LES GOMMES PUTNEY SWOPE INFLUENCIA (LA) UIRA RITA, SUE AND BOB TOO ! OVTCHARSKO LE SOURIRE VERTICAL PADATIK HABITUDE EL HOB FOUK ADABAT EL HARAM NAVIDAD SALMER FRA KJØKKENET AFTERNOON OF WAR GIZMO MORVERN CALLAR LA FAIM UN FILM DE SYLVINA BOISSONNAS DAFT PUNK & LEIJI MATSUMOTO'S INTERSTELLA 5555 BRIGHT LEAVES A-20 FACES LE AMICHE DEL CUORE PIATS VETCHEROV CAPRICCI ROCKERS DAVID PERRY INTRODUCTION A LA MUSIQUE D'ACCOMPAGNEMENT D'UNE SCENE D'OMBRE ET DE LUMIERE D'ARNOLD SCHOENBERG L’ARRIÈRE PAYS CANDY BOY MAIS NE NOUS DÉLIVREZ PAS DU MAL DISTANT VOICES, STILL LIVES PAPA UND MAMA HIKAYAT AL-JAWAHER AL-THALATHA HAZAL MON AMIE PIERRETTE FAUTE DE SOLEIL CHOP SHOP L'AUDITION VACANCES A BLÉRIOT A FEATHER STARE AT THE DARK ENCORE DEATH OF A SANDWICHMAN OGGETTI SMARRITI O BRAVO GUERREIRO DISSON. ZEITREIH DEAD END STREET MATERNALE MEAN STREETS HUMPDAY AMERICANA KILENC HONAP A RAINHA DIABA NO PASARÁN, ALBUM SOUVENIR PHÖRPA BEAUTIFUL THING APARTMENT #5C ETERNELLES PORTRAITS VREME CUDA SANS UN CRI L'EAU CHAUDE, L’EAU FRETTE PUGALO THE PRESIDENT’S LAST BANG KID SENTIMENT SOYONS AMIS ! GO GET SOME ROSEMARY ON S'EMBRASSE ? CLEOPATRA BALLADE POUR UN CHIEN ABOUNA CUBA FELIZ ROOM CHANGEMENT D’ADRESSE SELBST VERST THE SUITORS VAGABOND CENTRAL BLUE GATE CROSSING SOUVENIRS D’EN FRANCE ANGI VERA BOLIVAR, SINFONIA TROPICAL RENALDO AND CLARA KAIGENREI JOURNAL DE SÉJOUR A MARSEILLE TOKYO SENSO SENGO HIWA FLAME THE STORY OF WOO VIET VERSAILLES RIVE GAUCHE LA VELA INCANTATA EIKKA KATAPPA YAABA REVANCHE COURSE DE RELAIS/ RELAY RACE/ STAFÉTA
 |
 |
 |
|
This film runs for the Caméra d'or
Synopsis
Policeman Georg is very popular amongst his colleagues for always being calm and cool-headed. His partner Michael also admires him for his apparently harmonic marriage with Anne, an attractive primary
school teacher.
When a promotion is announced to Georg, he begins to lose control over the carefully maintained façade of his "intact" family. The conflicts, that have been dominating the couple's life for years, start to surface: Anne's struggle for recognition ' while the traces of domestic violence can no longer be hidden.
Under the Christmas tree tragedy unfolds - "It aint no drama, Anne!' ' Well, yes, it is.
Hide professionnal informationproduction :
Heimatfilm Gmbh + Co. KG
Lichtstrasse 50
50825, Cologne
Allemagne
Tél : +49 221 977 7990
Fax : +49 221 9777 9919
post@heimatfilm.biz
www.heimatfilm.biz
ventes à l'étranger / foreign sales :
Wide Management
40 rue Sainte Anne
75002, Paris
France
Tél : +33 (0)1 53 95 04 64
Fax : +33 (0)1 53 95 04 65
wide@widemanagement.com
www.widemanagement.com
Contact : Loic Magneron
presse / publicist :
Philipp Graf
boxfish films - Büro für Film und Kommunikation
Graf Rudolph Steiner GbR
Senefelderstrasse 22
10437 Berlin
T +49 030 44 044 751
F +49 030 44 044 691
graf@boxfish-films.de
French Press in Cannes:
Claire Viroulaud
Ciné-sud Promotion
130 rue de Turenne
75003 Paris
T +33 1 44 54 54 77
C +33 6 87 55 86 07
35mm / 1.85 / color / Dolby Digital 2007 / Allemagne / 1h40
| Script: Jan Bonny, Christina Ebelt | | Image: Bernhard Keller | | Sound: Martin Witte | | Design: Tim Pannen | | Editing: Stefan Stabenow | 
Additionnal info v.o : Allemand / in : German
Cast : Matthias Brandt, Victoria Trauttmansdorff, Wotan Wilke Möhring
|
|
|
 |
 |
 |