Summertime in a small town in the South of France. Fifteen-year-old Armand stands out from the other teenagers: bigger, more exuberant, and yet more secretive…The summer stretches out, paced by the sound of crickets, chats with girl-friends, naps in the sun and American TV-shows.